Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

構こう造ぞう改かい革かく特とっ区くでは、規き制せいが緩かん和わされ、企き業ぎょうの参さん入にゅうが容よう易いになる。

Span Details

構こう造ぞう改かい革かく特とっ区く
special deregulation zone; special zone for structural reform
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
規き制せい
regulation; control; restriction
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
緩かん和わ
relief; mitigation; easing; relaxation
noun, suru verb
され、
passive, potential, or respect auxiliary
-> されるgrammar
企き業ぎょう
company; business enterprise; corporation
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
参さん入にゅう
enter a market; introduce to the market; access; visit a noble or high-class person
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
容よう易い
easy; simple; plain
na-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjective
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary