Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

武ぶ道どうでは、不ふ動どう心しんが勝しょう敗はいを分わけることもある。

Span Details

武ぶ道どう

martial arts; budo

contrastive で + は; then; well then

不ふ動どう心しん

imperturbability; steadfastness; unshakable mind; cool head in an emergency; keeping calm (in a fight)

noun

勝しょう敗はい

victory or defeat; outcome (of a contest)

distinguish; differentiate; tell apart

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

happen; take place; come about

godan verb, auxiliary