Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
歯車
gear; cogwheel; cog in a machine; small part of a systemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
設計
plan; design; layoutnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
遠退き角
angle of recessnoun
が
subject markergrammar
大き
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up-> 大きいi-adjective
すぎる
too much; excessivelygrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
騒音
noise; din; unwanted soundnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原因
cause; origin; sourcenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary