Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
死海
Dead Seanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
果実
fruit; nut; berry; fruits (legal); profitnoun
は
topic markergrammar
外見
outward appearance; looksnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
惑わさ
get lost; lose one's bearings; be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss; be tempted; be seduced; be captivated-> 惑うgodan verbshort causative stem of まどう
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
てはいけない
must not; may notgrammar
ものの
although; though; even thoughparticle, conjunction
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar