Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

残ざん忍にんな犯はん人にんはまだ捕つかまっていない。

Span Details

残ざん忍にん

brutal; cruel; merciless; ruthless

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

noun

adverb, na-adjective

捕つかまっ

be caught; be arrested; be captured

-> 捕まるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary