Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
段染め
multi-colored stripes; gradient dyeingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
技法
technique; method; artistic techniquenoun
は、
topic markergrammar
糸
thread; yarn; stringnoun, noun suffix
を
object markergrammar
部分的
partial; partly; in partna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
染め分ける
dye in different colors; dye separatelyichidan verb
ことで
by; because of the fact thatgrammar
独特
unique; peculiar; characteristic; understood only by oneself; idiosyncraticnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
縞模様
striped pattern; stripesnoun, no-adjective
を
object markergrammar
作り出し
manufacture; produce; raise (crops); invent; dream up; create (abstract)-> 作り出すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar