Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ははは台だい所どころの土ど間まに立たって野や菜さいを洗あらっていた。

Span Details

台だい所どころ

kitchen

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

dirt floor; earthen floor room

direction, time, indirect object, or target marker

stand; be situated

-> 立つgodan verb

connective te-form

野や菜さい

wash; cleanse; rinse

-> 洗うgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action