Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

母ぼ性せい効こう果かは、母はは親おやの遺い伝でん子しが子この表ひょう現げん型がたに影えい響きょうを与あたえる現げん象しょうです。

Span Details

母ぼ性せい効こう果か
maternal effect
noun
は、
topic marker
grammar
母はは親おや
mother
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
遺い伝でん子し
gene
noun
が
subject marker
grammar
子こ
child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
表ひょう現げん型がた
phenotype
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
影えい響きょう
influence; effect; impact
noun, suru verb
を
object marker
grammar
与あたえる
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)
ichidan verb
現げん象しょう
phenomenon
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit