Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

母ぼ性せい効こう果かは、母はは親おやの遺い伝でん子しが子この表ひょう現げん型がたに影えい響きょうを与あたえる現げん象しょうです。

Span Details

母ぼ性せい効こう果か

maternal effect

母はは親おや

mother

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

遺い伝でん子し

one's own child; offspring

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう現げん型がた

direction, time, indirect object, or target marker

影えい響きょう

influence; effect; impact

noun, suru verb

与あたえる

cause; bring about

現げん象しょう