Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい年とし、母ははがぬか床どこで漬つけ物ものを漬つける。

Span Details

毎まい年とし、

every year; annually

が

subject marker

grammar

ぬか床どこ

rice-bran pickling bed; nukadoko

location, means, cause, or scope marker

漬つけ物もの

pickled vegetables; tsukemono

漬つける。

pickle; preserve in salt/vinegar