Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい日にち少すこしずつ勉べん強きょうを続つづければ、涓けん滴てき岩いわを穿うがつで、いつか必かならず目もく標ひょうに達たっする。

Span Details

毎まい日にち

every day; daily

少すこしずつ

little by little; bit by bit; gradually

勉べん強きょう

study; learning

noun, suru verb

続つづけれ

continue; keep doing; keep up

-> 続けるichidan verb, auxiliary

涓けん滴てき岩いわを穿うがつ

slow but steady wins the race; constant dripping wears away a stone

expression, verb

connective te-form

someday; one day; sometime

必かならず

always; without fail; certainly

目もく標ひょう

goal; target; objective

direction, time, indirect object, or target marker

達たっする。

reach; arrive at; attain