Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

毎まい晩ばん、柱はしら時計どけいを巻まくのが祖そ父ふの仕し事ごとだった。

Span Details

毎まい晩ばん、

柱はしら時計どけい

wall clock; grandfather clock

を

object marker

grammar

wind; coil; roll; wrap around

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb