Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
毒針毛
urticating hair; poisonous bristlenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
触れる
touch; come into contact; feel against; touch with; put one's hand to; experience; be exposed to; come into contact with; perceive; mention; refer to; touch on; violate; infringe; conflict with; proclaim; make known; spreadichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
激しい
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitousi-adjective
かゆみ
itch; itching; itchiness-> 痒みnoun
を
object markergrammar
引き起こす
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb