Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

気きの流ながれが滞とどこおっている。

Span Details

spirit; mind; heart; nature; disposition; temperament; intention; will; motivation; mood; feelings; frame of mind; consciousness; care; attention; consideration; worry; interest; air; physical atmosphere; ambience; atmosphere; mood of a place; fragrance; aroma; flavour; taste; qi; chi; ki; vital energy

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

flow; stream; current; passage; trend; course; procedure; process; group staying together after an event; descent; ancestry; school; forfeiture; foreclosure; cancellation; drifting; wandering; roaming

滞とどこおっ

stagnate; be delayed; be left undone; be overdue (payment); fall into arrears; be outstanding

-> 滞るgodan verb

ongoing or resultant state