Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

気き象しょう警けい報ほうが発はっ表ぴょうされたら、すぐに安あん全ぜんな場ば所しょへ避ひ難なんしてください。

Span Details

気き象しょう警けい報ほう

weather warning

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

immediately; right away; at once

安あん全ぜん

safety; security

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

場ば所しょ

place; location; spot

direction marker

避ひ難なん

evacuation; taking refuge; sheltering

noun, suru verb

してください。