Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
水は低きに流る
water seeks its own levelexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
ように、
so that; in order togrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
も
also; evengrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合っ
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
落ち着いた。
calm; composed; cool; settled; fixed; established; quiet; subdued; low-keynoun-modifying