Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
過冷却
supercooling; excessive coolingnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
衝撃
impact; shock; impulse; psychological shock; emotional blownoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
一瞬にして
in an instant; instantly; in a flashexpression, adverb
凍る。
freeze; become frozen; freeze overgodan verb