Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
水着
swimsuit; bathing suitnoun
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ナイスバディ
nice body; attractive figurenoun, na-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
みんな
everyone; everybody; all (people); everything; all (things)-> 皆noun, pronoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
注目を集めた。
attract attention; gain prominence; become popular-> 注目を集めるexpression, verb