Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
永代使用料
perpetual grave plot fee; one-time fee for grave land rentalnoun
を
object markergrammar
支払え
pay; pay out-> 支払うgodan verb
ば、
if; whengrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
区画
division; section; block; plot; lot; compartment; partitionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
永代
permanence; eternitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
わたっ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
使用
use; utilization; applicationnoun, suru verb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar