Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
商家
merchant; store; shop; merchant house; merchant familynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
小僧
youngster; boy; brat; young Buddhist monk; novice monk; shop boy; errand boy; apprenticenoun
は
topic markergrammar
使い走り
running errands; doing odd jobs; errand boy; gofer; dogsbodynoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar