Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
御三卿
three secondary Tokugawa branch families (Tayasu, Shimizu, and Hitotsubashi)noun
は
topic markergrammar
将軍家
shogun's family; family positioned to accede to the shogunatenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後継者
successornoun
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
役割
role; part; dutiesnoun
を
object markergrammar
担っ
carry on one's shoulder; shoulder; bear physically; bear responsibility; take on a burden; play a role-> 担うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar