Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
江戸時代、
Edo period (1603–1868)noun
長脇差
longer wakizashi; long short sword; gambler; gambling den regularnoun
は
topic markergrammar
博徒
gambler; professional gamblernoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
隠語
secret language; jargon; cant; argot; slangnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
あっ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar