Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だい、長なが脇わき差ざしは博ばく徒とを指さす隠いん語ごでもあった。

Span Details

江え戸ど時じ代だい、

Edo period (1603–1868)

長なが脇わき差ざし

longer wakizashi; long short sword; gambler; gambling den regular

noun

博ばく徒と

gambler; professional gambler

indicate; identify; refer to; point out

隠いん語ご

secret language; jargon; cant; argot; slang

でもあった。

also be; be ... as well; be some ... or other; there be ... or something

-> でもあるgodan verb