Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

江え戸ど時じ代だいには、各かく地ちに郷ごう学がくが設もうけられ、庶しょ民みんの教きょう育いくが行おこなわれた。

Span Details

江え戸ど時じ代だい

Edo period (1603–1868)

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

各かく地ち

each place; every place; various places; all parts

direction, time, indirect object, or target marker

郷ごう学がく

set up; establish; lay down

-> 設けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

庶しょ民みん

common people; ordinary people; the masses

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

教きょう育いく

education; schooling; training; instruction; upbringing

noun, suru verb

行おこなわ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action