Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大店
large store; big shopnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
仲働き
maid (not working in the kitchen or living quarters)noun
が
subject markergrammar
使い走り
running errands; doing odd jobs; errand boy; gofer; dogsbodynoun, suru verb
や
and; such things asgrammar
掃除
cleaning; sweeping; dusting; scrubbingnoun, suru verb
を
object markergrammar
担当
in charge; responsible fornoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar