Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
農兵
conscripted farmers; farmer-soldiersnoun
は、
topic markergrammar
普段
usual; normal; everyday; usually; normally; generallyno-adjective, noun, adverb
は
topic markergrammar
農業
agriculture; farmingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
従事
engage in; be involved in; pursuenoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
戦時
wartimenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
兵士
soldiernoun
として
as; in the role ofgrammar
動員
mobilization; mobilisationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar