Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

河か川せんの運うん搬ぱん作さ用ようによって、砂すなや礫れきが下か流りゅうへ運はこばれる。

Span Details

河か川せん

rivers; watercourses

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

運うん搬ぱん作さ用よう

transportation (geology)

noun

によって、

by; through; depending on

sand; grit; fine gravel

and; such things as

small stone; gravel

下か流りゅう

downstream; lower reaches of a river

direction marker

carry; transport; convey

-> 運ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar