Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
法律上、
legal; legally; de jureno-adjective
有体物
tangible thing; corporeal thing; material objectnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
空間
space; room; airspacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一部
one part; one portion; one section; one copy; one complete setnoun, adverb
を
object markergrammar
占める
occupy; hold; account for; make up; take upichidan verb
有形
tangible; material; concretenoun, no-adjective
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ものをいう。
speak of; talk about; be effective; matter; count-> 物を言うexpression, verb