Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

注ちゅう目もくすべきは、彼かれが独どく学がくでそれを成なし遂とげたということだ。

Span Details

注ちゅう目もく

attention; notice; observation

noun, suru verb

should do; ought to do

は、

topic marker

grammar

独どく学がく

self-study; self-education; self-instruction

noun, suru verb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

成なし遂とげ

accomplish; achieve; carry through to completion

-> 成し遂げるichidan verb

past tense or completed action

called; that; the fact that

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither