Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
洪大
great; immense; vastna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
宇宙
universe; cosmos; spacenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
広がり
spread; expanse; extentnoun
を
object markergrammar
思う
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
悩み
worry; trouble; problem; distressnoun
が
subject markergrammar
小さく
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile-> 小さいi-adjective
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar