Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

洪こう水ずいの危き険けんがあるため、早はやめに避ひ難なんしてください。

Span Details

洪こう水ずい

flood; flooding

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

危き険けん

danger; hazard; dangerous

noun, na-adjective

godan verb, auxiliary

sake or purpose

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

避ひ難なん

evacuation; taking refuge; sheltering

noun, suru verb

してください。