Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

活かつ字じ信しん仰こうが強つよいと、新しん聞ぶんに書かいてあることは全ぜん部ぶ正ただしいと思おもい込こんでしまう。

Span Details

活かつ字じ信しん仰こう

belief that printed matter is reliable

強つよい

dependable; trustworthy

i-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

新しん聞ぶん

direction, time, indirect object, or target marker

write; compose; pen

-> 書くgodan verb

resulting state

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

全ぜん部ぶ

all; the whole; altogether

noun, no-adjective, adverb

正ただしい

right; correct; accurate

quotation, conditional, companion, or and marker

思おもい込こん

be convinced; be under the impression; assume; make up one's mind; set one's heart on; be determined; be obsessed with an idea; fixate on; think about obsessively

-> 思い込むgodan verb

でしまう。

completion or regret

-> てしまうgrammar