Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
流通税
circulation taxnoun
は、
topic markergrammar
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
段階
stage; step; phase; level; rank; grade; order; sequence; stairsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
課さ
impose; levy; assign-> 課するsuru verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
税金
tax; dutynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit