Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

浴よく室しつの壁かべにガラスブロックを使つかうと、明あかるくておしゃれな雰ふん囲い気きになる。

Span Details

浴よく室しつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

direction, time, indirect object, or target marker

ガラスブロック

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

quotation, conditional, companion, or and marker

明あかるく

light; bright; well-lit; bright (colour); cheerful; sunny (disposition); bright (future); promising; rosy; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); fair; clean; impartial

-> 明るいi-adjective

connective te-form

stylish; fashionable; trendy; dressing up; making oneself look nice; fashionable person; stylish dresser

-> お洒落na-adjective, noun, suru verb

adnominal form of the copula after a na-adjective

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmosphere

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary