Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
海外旅行
overseas trip; travel abroadnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
アメリカンエキスプレス
American Expressnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
カード
card (information, filing); card (greetings, congratulations); playing cards; credit card; debit card; matchup; pairing; program (sports); card (to play); hand; bargaining chip; leverage; tactic; dough scraper; spatulanoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ていく
change continuing away from the present pointgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
便利
convenient; handy; usefulna-adjective
だ。
plain copulagrammar