Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
消えろ
disappear; vanish; go out of sight; go out; die; turn off; fade; go away; fade away; wear away; rub out; be lost; die out-> 消えるichidan verb
は
topic markergrammar
現代
present age; present day; today; modern era; modern timesnoun, no-adjective
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
が、
but; thoughgrammar
失せろ
disappear; vanish; fade away; go away; get lost; leave; pass away; die-> 失せるichidan verb
は
topic markergrammar
時代劇
historical play; period dramanoun
や
and; such things asgrammar
ヤンキー
delinquent youth; yankii; Yankee; Americannoun
漫画
manga; comic; cartoonnoun
で
location, means, or scope markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar