失うせる

ichidan verb, intransitive verb

disappear; vanish; fade away

Neutral intransitive verb for something ceasing to be visible or present. Often used for physical disappearance or fading.

• 霧きりが失うせて、山やまが見みえてきた。

  The fog disappeared and the mountains came into view.

• 痛いたみはすぐに失うせた。

  The pain quickly faded away.

ichidan verb, intransitive verb

go away; get lost; leave

Derogatory or rough command/statement telling someone to go away or disappear. Often used in imperative forms like 失せろ or 失せな.

• 失うせろ！二に度どと顔かおを見みせるな。

  Get lost! Don't ever show your face again.

• とっとと失うせな。

  Just get out of here already.

ichidan verb, intransitive verb

pass away; die

Euphemistic and somewhat old-fashioned way to say 'die'. Softer than 死ぬ, but can sound literary or dramatic.

• 彼かれは若わかくして失うせた。

  He passed away at a young age.

• 祖そ父ふが静しずかに失うせた。

  My grandfather quietly passed away.