Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
消費税率
consumption tax rate; sales tax rate; VAT ratenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
引き上げ
pulling up; salvage; re-flotation; raising; increase; upward revision; repatriation; evacuationnoun
が
subject markergrammar
タックスフレーション
taxflationnoun
を
object markergrammar
引き起こす
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb
可能性
possibility; chance; likelihood; potential; promise; possibility (philosophy)noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary