Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

混こん乱らんのあと、業ぎょう務むはようやく常じょう軌きに復ふくした。

Span Details

混こん乱らん

disorder; chaos; confusion; mayhem

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

あと、

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

業ぎょう務む

business; work; operations; duties

finally; at last

常じょう軌き

normal course; proper course; regular way

direction, time, indirect object, or target marker

return to original state; revert; restore

-> 復すgodan verb

past tense or completed action