Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

温おん泉せんでゆっくりするのは女おんな冥みょう利りというものだ。

Span Details

温おん泉せん

onsen; hot spring resort; hot spring spa

location, means, cause, or scope marker

ゆっくり

slowly; unhurriedly; leisurely

adverb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

女おんな冥みょう利り

joy of being born a woman; good fortune of being a woman

というもの

something called ...; something like ...