Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

温おん泉せんに入はいって、心こころも体からだも休やすまった。

Span Details

温おん泉せん

direction, time, indirect object, or target marker

入はいっ

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

connective te-form

mind; heart; spirit

休やすまっ

be rested; feel at ease; be relieved

-> 休まるgodan verb

past tense or completed action