Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
源氏物語
The Tale of Genjinoun
絵巻
picture scroll; illustrated handscrollnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
作り絵
tsukuri-e; painting technique with opaque color overpainting-> 作絵noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
技法
technique; method; artistic techniquenoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar