Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
漢方
traditional Chinese medicine; Kampo medicinenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
九竅
nine orifices of the bodynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
を
object markergrammar
診
examine medically; check a patient; have a look at (a patient)-> 診るichidan verb
て
connective te-formgrammar
体内
inside the body; interior of the bodynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
不調
poor condition; not working well; slump; failure; breakdown; collapse of talksnoun, no-adjective
を
object markergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb