Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
激しい
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitousi-adjective
トレーニング
training; practice; workout; working out; strength trainingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
翌日、
next day; the following daynoun, adverb
遅発性筋肉痛
delayed onset muscle soreness; DOMSnoun
で
location, means, or scope markergrammar
階段を降りる
go down the stairs; descend the stairs-> 階段を下りるexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
つらかっ
painful; heartbreaking; emotionally difficult; tough; hard; difficult (situation); cruel; harsh; cold-> 辛いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar