Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

激はげしい戦たたかいの後あと、一いち時じ的てきに休きゅう戦せんした。

Span Details

激はげしい

intense; extreme; fierce; strong

戦たたかい

battle; war; fight; conflict

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

一いち時じ的てき

temporary; transitory; short-lived

adverbial form after an adjectival suffix

休きゅう戦せん

cease-fire; truce; armistice

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar