Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
火鉢
brazier; hibachinoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
活け炭
banked fire; live charcoal covered with ashnoun
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ておく
do in preparationgrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いつでも
always; all the time; anytime; whenever-> 何時でもadverb
お湯
hot water; hot bathnoun
が
subject markergrammar
沸か
boil; come to a boil; grow hot; get excited; erupt in cheers; be lively; ferment; melt; become molten-> 沸くgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel