Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
火鉢
brazier; hibachinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
炭
charcoal; charred remainsnoun
を
object markergrammar
消し壺
charcoal extinguisher; jar for putting out charcoal-> 消しつぼnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
火
fire; flame; blazenoun
を
object markergrammar
消し
erase; delete; cross out; turn off; switch off; extinguish; put out; remove; get rid of; relieve; neutralize; drown out; muffle; deaden; kill; murder; bump off-> 消すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar