Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

災さい害がい心しん理り学がくでは、正せい常じょう化かの偏へん見けんが危き険けんな判はん断だんにつながると指し摘てきされている。

Span Details

災さい害がい

disaster; calamity

心しん理り学がく

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

正せい常じょう化かの偏へん見けん

expression, noun

危き険けん

risk; chance of harm

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

lead to; be related to

quotation, conditional, companion, or and marker

指し摘てき

point out; identify; indicate

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state