Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
災害
disaster; calamitynoun
時
o'clock; hour; time of ...; when ...; during ...suffix, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
まず
first of all; firstly; to begin with; probably; most likely; almost certainly; more or less; on the whole; reasonably; anyway; at any rate; for now-> 先ずadverb
女子供
women and childrennoun
を
object markergrammar
安全
safety; securitynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
避難
evacuation; taking refuge; shelteringnoun, suru verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
べき
should; ought togrammar
だ。
plain copulagrammar