Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
無境界
lack of boundary; borderless; confluencenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
自己
self; oneselfnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
他者
another person; othersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
区別
distinction; differentiation; telling apartnoun, suru verb
が
subject markergrammar
曖昧
vague; ambiguous; unclear; shady; disreputable; dubious; fuzzyna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary