Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

無む境きょう界かいの状じょう態たいでは、自じ己こと他た者しゃの区く別べつが曖あい昧まいになる。

Span Details

無む境きょう界かい

lack of boundary; borderless; confluence

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう態たい

state; condition; situation

noun

location, means, cause, or scope marker

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

他た者しゃ

another person; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

区く別べつ

distinction; differentiation; telling apart

noun, suru verb

曖あい昧まい

vague; ambiguous; unclear

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary