Analyzer
Sentence analysis
26Spans
Sentence
Span Details
無期転換
conversion to an indefinite-term work contractnoun
ルール
rule; regulationnoun
は、
topic markergrammar
同一
identical; same; one and the same; equal; fair; without discriminationno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
使用者
user; consumer; employernoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope markergrammar
有期
fixed-term; definite periodno-adjective, noun
労働契約
labor contract; employment contractnoun
が
subject markergrammar
通算
total; sum; aggregatenoun, suru verb
5
five; 5-> 五numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
を
object markergrammar
超え
cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than-> 越えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
更新
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
適用
application; applying; applying a rule, law, or methodnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar