Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

焼やいたパンノキの実みはパンに似にた食しょっ感かんがある。

Span Details

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

-> 焼くgodan verb

past tense or completed action

breadfruit; breadfruit tree

-> パンの木expression, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

fruit; nut; seed; solid ingredients in soup; pieces in broth; substance; real content

bread; sweet bread or pastry; bread as sustenance; daily bread; livelihood

パンぱんPan (Greek god)パンぱんpan; frying pan; panning (camera)パンぱんpan-

direction, time, indirect object, or target marker

resemble; look like; be similar

-> 似るichidan verb

past tense or completed action

食しょっ感かん

food texture; mouthfeel

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary